「ジョンディアグリーン」すべてを強調するベッカー郡フェアトラクターパレード

May 30, 2023

デトロイト・レイク — デトロイト・レイク出身のローウェル・シュラウデラフは、ワイン湖近くの小さな農場にアンティークのトラクターや機械の豊富なコレクションを持っていないかもしれないが、彼が持っている数少ない品々には家族の歴史が詰まっている。

1938 年の秋に祖父のヘンリーが新品で購入した、1939 年製のジョン ディア B トラクターを考えてみましょう。

「彼はアイバー・リア・インプリメントから購入した」とシュラウデラフ氏は述べ、アイバーは元KDLMラジオ・アナウンサー、アンディ・リアの父親だったと付け加えた。 「価格は900ドルで、（ヘンリーと息子のハーベイとウェスリーで）3回に分けました。14インチの2底プラウが付いていました。それがオークレイクのそばの農場にあった最初のトラクターでした（元々の家族の邸宅）。

トラクターは、当初は 4 脚タイプの馬力で行われていた作業の多くを徐々に引き継ぎました。 それが起こる前は、「馬は農場で最も重要なものでした」と彼は言いました。 「それが彼らの畑仕事の力（源）だったので、彼らはしっかりと世話をしなければなりませんでした。」

トラクターを購入した後も、1940 年代を通じて馬を使い続けました。 シュラウデラフ氏は「私は少しの間、チームを運転して薪を伐採したり運んだりした。それは大変なことだった。農家は薪で暖房されていたんだ」と語った。

広告

しかし、トラクターを持つことの最大の利点の 1 つは、夏の太陽の熱の下でも疲れないことです。 「馬には休息が必要だ」と彼は言った。

「彼らが望めば昼も夜も耕せるというのは大変なことだった」とシュラウデラフ氏は語った。 「彼らはすぐにライトキットをトラクターに取り付けたので、必要に応じて暗くなってからも作業できるようになりました。」

1944 年に、トラクターを動力とする脱穀機を購入しました。 それが機能しなくなった後、ローウェルさんの父親はワインレイクの敷地内の私道のすぐ隣の丘にそれを駐車し、今もそこにあり、農場の入り口を示している。

シュラウデラフ氏は、彼のジョン・ディア・トラクターは、エンジン前部を覆うグリルを備えた、いわゆる「スタイルB」であると述べ、これが「スタイル付き」モデルと「スタイルなし」モデルの主な違いであると説明した。

彼は、1970 年代まで家族の農場で頻繁に使用されていたトラクターの修復に多くの時間と労力を費やしましたが、1995 年 7 月の嵐でトラクターが保管されていた小屋が破壊されたため、何年もほとんど放置されていました。

「嵐でトラクターがひっくり返った」とシュラウデラフ氏は述べ、高さ7フィートの芝刈り機が取り付けられていたにもかかわらず、トラクターはその上にひっくり返った、と付け加えた。

それを再び裏返した後、彼はそれを復元したいと決心しました。

シュラウデラフ氏は「暇なときに手で修復した」と語り、ペイントも手で塗ったと付け加えた。 「スプレー缶で全体を塗装しました。（塗料が）25缶かかりました。」

広告

シュラウデラフ氏は、7 月 27 日土曜日、彼のジョン ディア B がベッカー カウンティ フェア トラクター パレードの先頭で目玉車両としてその成果を披露する予定です。 彼がトラクターを見せるのはこれが初めてではない。彼はトラクターのメーカー、モデル、年式、さらには自分が 3 代目の所有者であるという事実を示す看板まで作ってもらい、それを永久に取り付けていた。トラクターの横に。

シュラウデラフ氏によると、トラクターのほとんどの部品は再塗装または改修が必要だったが、少なくとも 1 つの機能はそうではなかった、それが PTO 駆動のエアコンプレッサーだという。

シュラウデラフ氏はコンプレッサーについて「オリジナルの塗装も残っている」と語り、物置小屋の垂木からぶら下がっているのを見つけたときはグリースと汚れにまみれていたため、その下の塗装はほぼ無傷で保存されていたと付け加えた。

同氏は、トラクターのパワーテイクオフ（PTO）シャフトによって駆動されるエアコンプレッサーには、タイヤの空気圧が低下し始めたときに別のエアコンプレッサーを現場に持ち出す必要がないという利点があるが、主に比較的ユニークなものであると指摘した。安全上の懸念があるからです。

シュラウデラフ氏はこのコンプレッサーについて、「私はそれを未亡人製造者と呼んでいます」と語った。 「ちょっと危険です。でも、（PTOから）離れていれば捕まることはありません。」